Kakšen bi bil svet, če ne bi znali prevajati različnih jezikov, si ne znamo predstavljati. Velika verjetnost obstaja, da bi naši dosežki ne bili tako obilni, razvoj znanosti ter tehnologije pa bi napredoval počasneje. Na srečo smo v naši prevajalski agenciji odlično opremljeni z znanjem različnih jezikov, zato vam zagotavljamo točne, zanesljive ter lektorirane prevode, hitro odzivnost ter ugodno ceno naših storitev. Naše storitve opravljajo le izkušeni ter strokovni prevajalci, ki lahko svojo usposobljenost kadarkoli tudi dokažejo z ustreznimi potrdili.
Besedila prevajamo v različne jezike, ki jih lahko najdete na naši spletni strani. Končno besedilo, ki ga boste prejeli, je vedno lektorirano ter tako vrhunsko v pravopisnem, slovničnem ter stilskem pogledu. Več informacij vam ponuja spletna stran http://www.digitpen.com
Zakaj je prevajanje pomembno kljub temu, da je angleški jezik vsepovsod? Slednji je gotovo zelo razširjen – govori ga kar 330 milijonov naravnih govorcev, število pa se močno poviša, ko upoštevamo tudi število ljudi iz drugih držav sveta, ki ga obvladajo. Angleščina si je skozi čas v sodobnem svetu nedvomno izoblikovala status osrednjega jezika sporazumevanja. Uči se ga v šolah, znanje pa se širi tudi skozi zelo razširjeno ameriško kinematografsko in glasbeno kulturo. Zakaj je prevajanje torej še vedno tako pomembno?
Seveda je angleški jezik zelo razširjen, kar pa ne pomeni, da smemo spregledati ljudi, ki ga ne poznajo. Ker je vsak jezik zelo kompleksen, nekaterih besedil posameznik ne bo sposoben razumeti kljub odličnemu pogovornemu znanju angleščine.
Nikakor ne smemo pozabiti niti na ohranjanje različnih jezikov – ljudje enostavno lažje razumemo ter dojemamo informacije, ki so nam podane v našem maternem jeziku. Statistični izsledki kažejo, da ljudje kar v 75% v roke raje vzamemo besedilo, ki je napisano v lastnem jeziku.
Prevajanje je osnova sodobne ekonomije, saj predstavlja povezavo, na kateri temelji komunikacija med različnimi državami, narodi ter korporacijami. Ne nazadnje prevajanje širi informacije ter znanje. Omogoči, da je dostopno množicam po vsem svetu – spodbuja učenje ter omogoča posameznikom uresničiti svoj resnični potencial.